Dokumenditõlge
Meil on hea meel olla usaldusväärseks partneriks tehnika-, õigus-, meditsiini- ja majandusalaste tekstide tõlkimisel. IT-spetsialistid, mehhaanika- ja automaatikainsenerid aitavad teid rõõmuga mis tahes rakendustarkvara või tõlgete alastes küsimustes.
Tehnikatekstide tõlked:
- CAD jooniste tõlked
- Tehnikaseadmete tootekataloogide tõlked
- Insenerikoolitusmaterjalide tõlked
- Tehniliste seadmete spetsifikatsioonide tõlked
- Tehniliste seadmete paigaldusjuhiste tõlked
- Tehniliste seadmete kasutusjuhiste tõlked
- Patendidokumentatsiooni tõlked
- Tehnilisi seadmeid kujutavate brošüüride tõlked
- Ohutuskaartide tõlked
- Rakendustarkvara tõlked
- Kasutusjuhendite tõlked
- Mehaanikaalaste veebilehtede tõlked
- Teadusartiklite tõlked
Juriidilistele tekstidele spetsialiseerunud tõlkijad ja toimetajad tagavad tõlgete kõrge kvaliteedi.
Õigustekstide tõlked:
- Põhikirjade tõlked
- Kohtumenetluse dokumentide tõlked
- Volikirjade tõlked
- Õigusaktide tõlked
- Töölepingute tõlked
- Sertifikaatide tõlked
- Patendidokumentatsiooni tõlked
- Kohtulahendite tõlked
- ELi õigusaktide tõlked
- Euroopa seaduste ja määruste tõlked
- Kindlustuslepingute tõlked
- Tööohutusdokumentide tõlked
Meditsiinitekstidele spetsialiseerunud tõlkijad ja toimetajad tagavad ravimite ja meditsiinitehnika ning meditsiiniartiklite tõlgetes kasutatava terminoloogia korrektse kasutuse.
Meditsiini- ja farmakoloogiatekstide tõlked:
- Meditsiinitehnika kasutusjuhendite tõlked
- Retseptide tõlked
- Meditsiiniajakirjade tõlked
- Meditsiinitoodete etikettide tõlked
- Patsientide läbivaatuse protokollide tõlked
- Tootmisprotsesside kirjelduste tõlked
- Laboriuuringute tõlked
- Kliiniliste uuringuaruannete tõlked
- Haiguslugude tõlked
- Kliiniliste katsete tulemuste tõlked
- Tooteetikettide tõlked
Tõlkeid teostavad kogenud majandus-, pangandus-ja ökonoomikaalaste teadmistega tõlkijad, kellel on põhjalikud valdkonna stiili- ja sõnavaraalased teadmised.
Majandustekstide tõlked:
- Äriplaanide tõlked
- Turu-uuringute tõlked
- Aruannete tõlked
- Ettevõtete bilansside tõlked
- Poolaastaaruannete tõlked
- Investeerimisprojektide tõlked
- Auditi tulemuste tõlked
- Väärtpaberite tõlked
- Iga-aastaste juhtimistulemuste hindamise tõlked
- Finantslepingute tõlked
- Hangete ja pakkumuste tõlked
Kui soovite meie tõlketeenuste kohta rohkem teavet või olete huvitatud eripakkumisest, võtke meiega ühendust telefonil +370 46 239992 või e-posti aadressil info@baltictranslations.lt