<br />
<b>Deprecated</b>:  Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in <b>/home/baltictr/domains/baltictranslations.lt/public_html/wp-content/plugins/codestyling-localization/includes/idna_convert.class.php</b> on line <b>421</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in <b>/home/baltictr/domains/baltictranslations.lt/public_html/wp-content/plugins/codestyling-localization/includes/idna_convert.class.php</b> on line <b>435</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in <b>/home/baltictr/domains/baltictranslations.lt/public_html/wp-content/plugins/codestyling-localization/includes/idna_convert.class.php</b> on line <b>826</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in <b>/home/baltictr/domains/baltictranslations.lt/public_html/wp-content/plugins/codestyling-localization/includes/idna_convert.class.php</b> on line <b>957</b><br />
{"id":2017,"date":"2014-09-27T16:24:15","date_gmt":"2014-09-27T16:24:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/transkribavimas-2\/"},"modified":"2014-11-15T15:06:48","modified_gmt":"2014-11-15T15:06:48","slug":"transkription","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/transkription\/","title":{"rendered":"Transkription"},"content":{"rendered":"<p>Um eine Transkription handelt es sich dann, wenn Text oder eine Rede in genauem Wortlaut in der gleichen Sprache schriftlich festgehalten wird. Transkriptionen k\u00f6nnen von Audio- oder Videoaufzeichnungen erstellt werden.<\/p>\n<p><a title=\"Transkription\">Die h\u00e4ufigsten Transkriptionsdienste sind:<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Transkriptionen von Seminaraufzeichnungen<\/li>\n<li>Transkriptionen von Konferenzaufzeichnungen<\/li>\n<li>Transkriptionen aufgezeichneter Sitzungen<\/li>\n<li>Transkriptionen von Videomaterial online<\/li>\n<li>Transkriptionen von aufgezeichneten Gespr\u00e4chen<\/li>\n<li>Transkriptionen von Schulungsmitschnitten<\/li>\n<li>Transkriptionen von Marketingaufzeichnungen<\/li>\n<\/ul>\n<p>Transkriptionen werden von Fachkr\u00e4ften ausgef\u00fchrt, die \u00fcber mindestens 7 Jahre Erfahrung mit Dokumenten in ihrer Muttersprache verf\u00fcgen. Unsere Experten h\u00f6ren sich die Aufzeichnungen sorgf\u00e4ltig an und halten das Gesprochene anschlie\u00dfend in einem Textdokument fest.<br \/>\nAuf Anfrage kann eine Transkription in jede gew\u00fcnschte Sprache \u00fcbersetzt werden. In diesem Fall wird der transkribierte Text einem Fach\u00fcbersetzer mit einschl\u00e4giger Erfahrung auf dem jeweiligen Gebiet \u00fcbergeben. Um eine einheitliche Terminologie zu gew\u00e4hrleisten, nutzt der \u00dcbersetzer nicht nur den transkribierten Text, sondern zudem die Video- bzw. Audioaufzeichnung.<br \/>\nUm die exakte \u00dcbertragung des Gesprochenen zu gew\u00e4hrleisten ist es von gr\u00f6\u00dfter Bedeutung, dass Video- bzw. Audioaufzeichnungen in bestm\u00f6glicher Qualit\u00e4t und ohne weitere St\u00f6rungen und Hintergrundger\u00e4usche geliefert wird.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um eine Transkription handelt es sich dann, wenn Text oder eine Rede in genauem Wortlaut in der gleichen Sprache schriftlich festgehalten wird. Transkriptionen k\u00f6nnen von Audio- oder Videoaufzeichnungen erstellt werden. Die h\u00e4ufigsten Transkriptionsdienste sind: Transkriptionen von Seminaraufzeichnungen Transkriptionen von Konferenzaufzeichnungen Transkriptionen aufgezeichneter Sitzungen Transkriptionen von Videomaterial online Transkriptionen von aufgezeichneten Gespr\u00e4chen Transkriptionen von Schulungsmitschnitten Transkriptionen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2017","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Transkription | Transkription von Video- oder Audioaufzeichnungen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Transkription | Transkription von Konferenzen | Transkription von Sitzungen | Transkription von Video- oder Audioaufzeichnungen | info@baltictranslations.lt\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/transkribavimas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transkription | Transkription von Video- oder Audioaufzeichnungen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Transkription | Transkription von Konferenzen | Transkription von Sitzungen | Transkription von Video- oder Audioaufzeichnungen | info@baltictranslations.lt\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/transkribavimas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vertim\u0173 biuras Baltic Translations - techniniai ir teisiniai vertimai \u012f 100 kalb\u0173\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-11-15T15:06:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.baltictranslations.lt\\\/transkribavimas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.baltictranslations.lt\\\/transkribavimas\\\/\",\"name\":\"Transkription | Transkription von Video- oder Audioaufzeichnungen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.baltictranslations.lt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-09-27T16:24:15+00:00\",\"dateModified\":\"2014-11-15T15:06:48+00:00\",\"description\":\"Transkription | Transkription von Konferenzen | Transkription von Sitzungen | Transkription von Video- oder Audioaufzeichnungen | info@baltictranslations.lt\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.baltictranslations.lt\\\/transkribavimas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.baltictranslations.lt\\\/transkribavimas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.baltictranslations.lt\\\/transkribavimas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.baltictranslations.lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transkription\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.baltictranslations.lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.baltictranslations.lt\\\/\",\"name\":\"Vertim\u0173 biuras Baltic Translations - techniniai ir teisiniai vertimai \u012f 100 kalb\u0173\",\"description\":\"Vertim\u0173 biuras Baltic Translations - techniniai ir teisiniai vertimai \u012f 100 kalb\u0173\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.baltictranslations.lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transkription | Transkription von Video- oder Audioaufzeichnungen","description":"Transkription | Transkription von Konferenzen | Transkription von Sitzungen | Transkription von Video- oder Audioaufzeichnungen | info@baltictranslations.lt","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/transkribavimas\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Transkription | Transkription von Video- oder Audioaufzeichnungen","og_description":"Transkription | Transkription von Konferenzen | Transkription von Sitzungen | Transkription von Video- oder Audioaufzeichnungen | info@baltictranslations.lt","og_url":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/transkribavimas\/","og_site_name":"Vertim\u0173 biuras Baltic Translations - techniniai ir teisiniai vertimai \u012f 100 kalb\u0173","article_modified_time":"2014-11-15T15:06:48+00:00","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/transkribavimas\/","url":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/transkribavimas\/","name":"Transkription | Transkription von Video- oder Audioaufzeichnungen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/#website"},"datePublished":"2014-09-27T16:24:15+00:00","dateModified":"2014-11-15T15:06:48+00:00","description":"Transkription | Transkription von Konferenzen | Transkription von Sitzungen | Transkription von Video- oder Audioaufzeichnungen | info@baltictranslations.lt","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/transkribavimas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.baltictranslations.lt\/transkribavimas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/transkribavimas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transkription"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/#website","url":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/","name":"Vertim\u0173 biuras Baltic Translations - techniniai ir teisiniai vertimai \u012f 100 kalb\u0173","description":"Vertim\u0173 biuras Baltic Translations - techniniai ir teisiniai vertimai \u012f 100 kalb\u0173","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2017"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3778,"href":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2017\/revisions\/3778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}