<br />
<b>Deprecated</b>:  Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in <b>/home/baltictr/domains/baltictranslations.lt/public_html/wp-content/plugins/codestyling-localization/includes/idna_convert.class.php</b> on line <b>421</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in <b>/home/baltictr/domains/baltictranslations.lt/public_html/wp-content/plugins/codestyling-localization/includes/idna_convert.class.php</b> on line <b>435</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in <b>/home/baltictr/domains/baltictranslations.lt/public_html/wp-content/plugins/codestyling-localization/includes/idna_convert.class.php</b> on line <b>826</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in <b>/home/baltictr/domains/baltictranslations.lt/public_html/wp-content/plugins/codestyling-localization/includes/idna_convert.class.php</b> on line <b>957</b><br />
{"id":943,"date":"2014-05-15T11:28:15","date_gmt":"2014-05-15T11:28:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/ubersetzung\/"},"modified":"2014-10-23T18:17:09","modified_gmt":"2014-10-23T18:17:09","slug":"ubersetzung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/ubersetzung\/","title":{"rendered":"\u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-62 size-full\" src=\"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/vertimai-rastu.png\" alt=\"\u00dcbersetzung\" width=\"652\" height=\"211\" srcset=\"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/vertimai-rastu.png 652w, https:\/\/www.baltictranslations.lt\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/vertimai-rastu-300x97.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 652px) 100vw, 652px\" \/>Die \u00dcbersetzung von Dokumenten ist ein subtiler Bereich, das keinen Freiraum f\u00fcr Interpretation und Doppeldeutigkeiten zul\u00e4sst. Ein qualitativ hochwertig und klar \u00fcbersetztes Dokument kann nicht nur Ihr Unternehmen perfekt repr\u00e4sentieren und zur Gestaltung Ihres Image beitragen, sondern auch beim Kn\u00fcpfen von Gesch\u00e4ftsverbindungen hilfreich sein. Das \u00dcbersetzungsb\u00fcro Baltic Translations bietet Ihnen und Ihrem Gewerbe alle linguistischen Dienstleistungen. Unsere hochqualifizierten \u00dcbersetzer \u00fcbersetzen Ihren Text unabh\u00e4ngig von dessen <a title=\"Ai\u0161kumas-Intertekstualumas-Terminologija\" href=\"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/klarheit-intertextualitat-terminologie\/\"><strong>Kompliziertheit, Format und Themenbereich<\/strong><\/a> in verschiedensten Sprachkombinationen:<\/p>\n<div class=\"language-list\">5 Afrikanische Sprachen-Afghanisch-Albanisch-Arabisch-Armenisch-Aserbaidschanisch-Bosnisch-Bulgarisch-Chinesisch (traditionell)-D\u00e4nisch-Dari-Deutsch-Englisch-Estnisch-Estnisch-Filipino-Finnisch-Franz\u00f6sisch-Georgisch-Griechisch-Hebr\u00e4isch-Hindi-Indonesisch-Isl\u00e4ndisch-Italienisch-Japanisch-Kasachisch-Kirgisisch-Koreanisch-Kroatisch-Lateinisch-Lettisch-Litauisch-Malaiisch-Maltesisch-Mazedonisch-Moldawisch-Montenegrinisch-Niederl\u00e4ndisch-Norwegisch-Norwegisch-Persisch-Polnisch-Portugiesisch (Brasil)-Portugiesisch (Portugal)-Rum\u00e4nisch-Russisch-Serbisch-Slowakisch-Slowenisch-Spanisch (Latein Amerika)-Spanisch (Spanien)-Tadschikisch-Thail\u00e4ndisch-Tschechisch-T\u00fcrkisch-Turkmenisch-Ukrainisch-Ungarisch-Urdu-Usbekisch-Vietnamesisch-Wei\u00dfrussisch<\/div>\n<p><a class=\"more\" title=\"Kalbos\" href=\"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/sprachen\/\">Mehr..<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a title=\"Dokumenten\u00fcbersetzungen\" href=\"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/dokumentenubersetzungen\">DOKUMENTEN\u00dcBERSETZUNGEN<\/a><br \/>\nDie \u00dcbersetzung von Dokumenten h\u00e4ngt sehr von der Art des zu \u00fcbersetzenden Dokumentes ab. Das \u00dcbersetzen eines technischen Textes unterscheidet sich vom \u00dcbersetzen einer Werbebrosch\u00fcre, deshalb fordert jede \u00dcbersetzung einen hohen Kenntnisstand sowie eine sorgf\u00e4ltige und gewissenhafte Ausf\u00fchrung. Unser Unternehmen \u00fcbersetzt Texte verschiedener Bereiche und Spezialgebiete:<\/p>\n<div class=\"points\">\n<div class=\"first\"><a title=\"Dokumenten\u00fcbersetzungen\" href=\"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/dokumentenubersetzungen\">Technische \u00dcbersetzungen<\/a><\/div>\n<div class=\"second\"><a title=\"Dokumenten\u00fcbersetzungen\" href=\"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/dokumentenubersetzungen\">Finanz\u00fcbersetzungen<\/a><\/div>\n<div class=\"third\"><a title=\"Dokumenten\u00fcbersetzungen\" href=\"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/dokumentenubersetzungen\">Juristische \u00dcbersetzungen<\/a><\/div>\n<div class=\"fourth\"><a title=\"Dokumenten\u00fcbersetzungen\" href=\"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/dokumentenubersetzungen\">Medizinische \u00dcbersetzungen<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><a class=\"more\" title=\"Dokumenten\u00fcbersetzungen\" href=\"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/dokumentenubersetzungen\">Mehr..<\/a><\/p>\n<p>Wir haben keine unterschiedlichen Preise f\u00fcr Texte unterschiedlicher Kompliziertheitsgrade, weil wir denken, dass jede \u00dcbersetzung gleicherma\u00dfen Flei\u00df und gute Kenntnisse erfordert, unabh\u00e4ngig davon, welchem Bereich der zu \u00fcbersetzende Text angeh\u00f6rt. Qualitativ hochwertige spezialisierte \u00dcbersetzungen werden von professionellen \u00dcbersetzern und Redakteuren angefertigt, die nicht nur die Fremdsprache und ihre Muttersprache perfekt beherrschen, sondern auch eine Ausbildung in einem Spezialgebiet und praktische Erfahrung vorweisen k\u00f6nnen.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a title=\"DOKUMENTENFORMAT\" href=\"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/dokumentenformat\">DOKUMENTENFORMAT<\/a><br \/>\nAlle Dokumente \u2013 technische Texte (Gebrauchsanweisungen f\u00fcr verschiedenste Erzeugnisse, Zeichnungen, Sicherheitsdatenbl\u00e4tter, Anweisungen f\u00fcr Mitarbeiterschulungen, Pr\u00fcfungen u.a.) sowie f\u00fcr die Herausgabe bestimmten Texte (Kataloge von Waren oder Erzeugnissen, Webseiten, Plakate, Beitr\u00e4ge) k\u00f6nnen Sie uns in folgenden Formaten einreichen:<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-63\" src=\"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/documents.png\" alt=\"documents\" width=\"652\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/documents.png 652w, https:\/\/www.baltictranslations.lt\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/documents-300x86.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 652px) 100vw, 652px\" \/><a class=\"more\" title=\"DOKUMENTENFORMAT\" href=\"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/dokumentenformat\">Mehr..<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a title=\"Textgestaltung\" href=\"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/textgestaltung\">\u00dcBERSETZUNGEN WERDEN UNTER BEIBEHALTUNG DES ORIGINALFORMATES ANGEFERTIGT<\/a><br \/>\nDie Formatierung der zur \u00dcbersetzung eingereichten Dokumente ist f\u00fcr gew\u00f6hnlich bereits abgeschlossen (Kataloge, Produktbeschreibungen, etc.). Auf Kundenwunsch werden wir das Dokument \u00fcbersetzen und das Format so originalgetreu wie m\u00f6glich \u00fcbernehmen.<br \/>\n<a class=\"more\" title=\"Textgestaltung\" href=\"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/textgestaltung\">MEHR..<\/a><\/p>\n<div class=\"slogan\">Professionelle \u00dcbersetzer und Redakteure arbeiten f\u00fcr Sie !<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die \u00dcbersetzung von Dokumenten ist ein subtiler Bereich, das keinen Freiraum f\u00fcr Interpretation und Doppeldeutigkeiten zul\u00e4sst. Ein qualitativ hochwertig und klar \u00fcbersetztes Dokument kann nicht nur Ihr Unternehmen perfekt repr\u00e4sentieren und zur Gestaltung Ihres Image beitragen, sondern auch beim Kn\u00fcpfen von Gesch\u00e4ftsverbindungen hilfreich sein. Das \u00dcbersetzungsb\u00fcro Baltic Translations bietet Ihnen und Ihrem Gewerbe alle linguistischen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-943","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00dcbersetzung | \u00dcbersetzungsb\u00fcro BalticTranslations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00dcbersetzung | TECHNISCHE \u00dcBERSETZUNG | FINANZ \u00dcBERSETZUNG | JURISTISCHE \u00dcBERSETZUNG | MEDIZINISCHE \u00dcBERSETZUNG | info@baltictranslations.lt\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/vertimai-rastu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dcbersetzung | \u00dcbersetzungsb\u00fcro BalticTranslations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00dcbersetzung | TECHNISCHE \u00dcBERSETZUNG | FINANZ \u00dcBERSETZUNG | JURISTISCHE \u00dcBERSETZUNG | MEDIZINISCHE \u00dcBERSETZUNG | info@baltictranslations.lt\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/vertimai-rastu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vertim\u0173 biuras Baltic Translations - techniniai ir teisiniai vertimai \u012f 100 kalb\u0173\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-10-23T18:17:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/vertimai-rastu.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.baltictranslations.lt\\\/vertimai-rastu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.baltictranslations.lt\\\/vertimai-rastu\\\/\",\"name\":\"\u00dcbersetzung | \u00dcbersetzungsb\u00fcro BalticTranslations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.baltictranslations.lt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.baltictranslations.lt\\\/vertimai-rastu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.baltictranslations.lt\\\/vertimai-rastu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.baltictranslations.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/vertimai-rastu.png\",\"datePublished\":\"2014-05-15T11:28:15+00:00\",\"dateModified\":\"2014-10-23T18:17:09+00:00\",\"description\":\"\u00dcbersetzung | TECHNISCHE \u00dcBERSETZUNG | FINANZ \u00dcBERSETZUNG | JURISTISCHE \u00dcBERSETZUNG | MEDIZINISCHE \u00dcBERSETZUNG | info@baltictranslations.lt\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.baltictranslations.lt\\\/vertimai-rastu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.baltictranslations.lt\\\/vertimai-rastu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.baltictranslations.lt\\\/vertimai-rastu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.baltictranslations.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/vertimai-rastu.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.baltictranslations.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/vertimai-rastu.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.baltictranslations.lt\\\/vertimai-rastu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.baltictranslations.lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dcbersetzung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.baltictranslations.lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.baltictranslations.lt\\\/\",\"name\":\"Vertim\u0173 biuras Baltic Translations - techniniai ir teisiniai vertimai \u012f 100 kalb\u0173\",\"description\":\"Vertim\u0173 biuras Baltic Translations - techniniai ir teisiniai vertimai \u012f 100 kalb\u0173\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.baltictranslations.lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00dcbersetzung | \u00dcbersetzungsb\u00fcro BalticTranslations","description":"\u00dcbersetzung | TECHNISCHE \u00dcBERSETZUNG | FINANZ \u00dcBERSETZUNG | JURISTISCHE \u00dcBERSETZUNG | MEDIZINISCHE \u00dcBERSETZUNG | info@baltictranslations.lt","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/vertimai-rastu\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00dcbersetzung | \u00dcbersetzungsb\u00fcro BalticTranslations","og_description":"\u00dcbersetzung | TECHNISCHE \u00dcBERSETZUNG | FINANZ \u00dcBERSETZUNG | JURISTISCHE \u00dcBERSETZUNG | MEDIZINISCHE \u00dcBERSETZUNG | info@baltictranslations.lt","og_url":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/vertimai-rastu\/","og_site_name":"Vertim\u0173 biuras Baltic Translations - techniniai ir teisiniai vertimai \u012f 100 kalb\u0173","article_modified_time":"2014-10-23T18:17:09+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/vertimai-rastu.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/vertimai-rastu\/","url":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/vertimai-rastu\/","name":"\u00dcbersetzung | \u00dcbersetzungsb\u00fcro BalticTranslations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/vertimai-rastu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/vertimai-rastu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/vertimai-rastu.png","datePublished":"2014-05-15T11:28:15+00:00","dateModified":"2014-10-23T18:17:09+00:00","description":"\u00dcbersetzung | TECHNISCHE \u00dcBERSETZUNG | FINANZ \u00dcBERSETZUNG | JURISTISCHE \u00dcBERSETZUNG | MEDIZINISCHE \u00dcBERSETZUNG | info@baltictranslations.lt","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/vertimai-rastu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.baltictranslations.lt\/vertimai-rastu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/vertimai-rastu\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/vertimai-rastu.png","contentUrl":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/vertimai-rastu.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/vertimai-rastu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dcbersetzung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/#website","url":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/","name":"Vertim\u0173 biuras Baltic Translations - techniniai ir teisiniai vertimai \u012f 100 kalb\u0173","description":"Vertim\u0173 biuras Baltic Translations - techniniai ir teisiniai vertimai \u012f 100 kalb\u0173","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=943"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2949,"href":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/943\/revisions\/2949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.baltictranslations.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}