Перевод во время деловых поездок

Это устный перевод, во время которого переводчик сопровождает Вас в деловой поездке и помогает Вам общаться с бизнес-партнерами во время деловых и неформальных встреч, переговоров, учебных мероприятий. Переводчик также выступает посредником, согласовывая различные организационные вопросы, помогает договориться по телефону, договориться по поводу встречи, переводит необходимые документы, информационный и учебный материал. Заказывая перевод во время деловых поездок, необходимо обратить внимание на то, что:

• Перевод во время деловых поездок требует опытного, квалифицированного и разностороннего переводчика, могущего переводить как официальные, так и неформальные беседы;
• Бюро переводов должно гарантировать конфиденциальность;
• Перевод в деловых поездках гарантирует, что Вы везде и всегда договоритесь и будете поняты Вашими коллегами и партнерами.