ТЕХНИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ

Технические переводы – это особо тонкая сфера, требующая не только точной и скрупулезной работы, но и наличия технического образования. Технические переводы отличаются использованием технического языка, стилем и терминологией, поэтому переводы в данной сфере выполняют только обладающие высокой квалификацией и имеющие техническое образование, либо осуществляющие техническую деятельность переводчики и редакторы, которые разбираются в специализациях конкретной технической области, понимают технический язык, знают терминологию данной области, ознакомлены со стандартами, директивами и рекомендациями, применяемыми к технической промышленности. Технические переводы документов выполняются переводчиками, имеющими образование в области механики, электричества, автоматики, строительства, логистики, которые отлично разбираются в принципах действия технического оборудования. Термины в технических переводах должны переводится точно и без интерпретаций, поэтому технические переводчики специализируются только в данной области, продолжая накапливать многолетний опыт в области технических переводов.

Переводы технических документов:

Технические переводы в различных областях:

Технические переводы на/с выбранных Вами языков:

Редактирование технических документов:

• Вы можете связаться с нами 24/7, в выходные и праздничные дни. Ради Вашего удобства, мы работаем 365 дней в году.
• Бюро переводов Baltic Translations руководствуется принципами этики и конфиденциальности, поэтому тексты переводов и прочая информация, связанная с предприятием, никогда не будет разглашена третьим лицам без Вашего согласия.
• Лояльные клиенты и клиенты, заключившие договор о долгосрочном сотрудничестве, получают бесплатные услуги: заверение документов бюро, доставку документации (секретная документация доставляется и передается из рук в руки).
• Лояльным клиентам мы предоставляем исключительно большие скидки на наши услуги.
• Оперативность, гибкость и высокое качество услуг в сфере технических переводов.
• Свяжитесь с нами по телефону или по общему адресу электронной почты info@baltictranslations.lt и Вы получите ответы на интересующие Вас вопросы незамедлительно, в течение 5–20 минут.