Techniniai ir teisiniai vertimai į 100 kalbų

Techniniai vertimai

techniniai vertimai

Techniniai vertimai – ypač subtili sritis, reikalaujanti ne tik tikslaus ir kruopštaus darbo, bet ir techninio išsilavinimo. Techniniai vertimai išsiskiria savo technine kalba, techniniu stiliumi bei terminija, todėl šios srities vertimus atlieka tik aukštą kvalifikaciją bei techninį išsilavinimą turintys ir inžinerine veikla užsiimantys vertėjai bei redaktoriai, kurie išmano šios techninės srities specializacijas, supranta techninę kalbą, išmano šios srities terminiją, susipažinę su technikos pramonei taikomais standartais, direktyvomis ir gairėmis. Techniniai terminai turi būti išversti tiksliai, be interpretacijų ir teisingai, todėl techninių vertimų srities vertėjai specializuojasi tik šioje srityje, toliau kaupdami ilgametę techninių vertimų patirtį.


Techninių dokumentų vertimai:

Patirtis įvairiose pramonės šakose:

Vertimų patirtis įvairiose techninės specializacijos srityse:

Techniniai vertimai į ir iš Jūsų pageidaujamos kalbos:

Techninių dokumentų redagavimas:

  1. Jūsų patogumui su mumis galite susisiekti bet kuriuo paros metu 365 dienas per metus.
  2. Į Jūsų paklausimą atsakysime ir pasiūlymą pateiksime per 10 – 30 minučių.
  3. Nuolatiniams klientams vertimo paslaugos teikiamos pritaikant išskirtines nuolaidas.
  4. Nuolatiniams klientams biuro tvirtinimo paslaugos teikiamos nemokamai.
  5. Nuolatiniams klientams dokumentų pristatymas nemokamas.
  6. Visada garantuojame pateiktų dokumentų konfidencialumą.
baltic translations atsiliepimai

Su „Baltic Translations“ bendradarbiaujame nuo 2013-ųjų. Dažnai verčiame techninius, verslo, valdymo sistemų tekstus į norvegų, danų, švedų kalbas. Džiaugiamės, kad kokybiškai atliktus vertimus visada gauname laiku.

ŽYDRA
PADEGIMĖ
1Clickfactory
Vyr.projektų vadovė

baltic translations atsiliepimai

Bendradarbiauti su „Baltic Translations“ pradėjome prieš trejus metus. Per tą laiką teko versti įvairius dokumentus: skubias technines specifikacijas, didžiulius katalogus, instrukcijas ir kitus dokumentus, o terminai mus gana dažnai spausdavo. „Baltic Translations“ pateisino ir net viršijo mūsų lūkesčius!

Gediminas
Černiauskas
UAB CETRIS
direktorius

<< Prev
Next >>

Klauskite dabar

Dokumentas*