Localisation
Localisation means adapting a source text, or in other words, modifying it for the readers of another country in view of their region’s (country’s) culture, customs, rules, technical characteristics and traditions.
- Website localisation
- Software localisation
Localisation objectives and benefits:
- Localised texts will be read by the readers in other countries so that no doubts are raised that the text has been written by a writer or a professional from their country, rather than translated from another language.
- Localised texts are carried out for a particular target audience, and are characterised by specific understandable expressions, synonyms and names, so that they will be read more frequently and reach a larger international market share, as well as increasing the number of sales.
We perform:
- A rapid analysis of documents
- High-quality, consistent translations that retain terminology
- Advanced quality control
- Quality and timely translations and localisations
Localisation of your preferred language:
You can contact us to arrange for the localisation of the text in the language you need. Contact us if you would like to discuss your needs and wishes.
- Localisation of Lithuanian texts
- Localisation of English texts
- Localisation of Danish texts
- Localisation of Russian texts
- Localisation of Chinese texts
- Localisation of Spanish texts
- For your convenience, you can contact us at any time of the day, 365 days a year.
- We will provide proposals and answers to your inquiries within 10 to 30 minutes.
- We provide exclusive discounts for translation services to our regular customers.
- Translation certification services are provided to regular customers free of charge.
- Delivery of documents to regular customers is also free of charge.
- We always guarantee the strictest confidentiality of all documents.
We, AS KOMFORTS, are one of the leading companies in the Baltic countries engaged in the design and manufacturing of thermal power equipment, and we are grateful to Baltic Translations for their successful cooperation in providing us with high quality and timely translations. Since we are satisfied with our current cooperation, we will continue to use Baltic Translations’ services in the future.
V. UMANOVS
CHAIRMAN OF THE BOARD"
AS KOMFORTS
We found Baltic Translations on the internet, and after trying the service several times, we were satisfied with the quality and the efficiency of the translations. We have now cooperated for several years.
We are also grateful that we always receive answers to our inquiries very quickly.
HENRIKAS
ZAKAREVIČIUS
REGIONAL MANAGER
STUDIO MODERNA
When we need an accurate translation of technical documentation, we have no doubts – we simply apply to Baltic Translations.
ANDRIUS
MACIJAUSKAS
MANAGER
CALEFFI INTERNATIONAL
Excellent service, fast responses, high quality work accomplished – everything that today’s company needs is what Baltic Translations has. We submitted a challenging task to them, the implementation of which even we ourselves were unsure about, and they exceeded our expectations in abundance. This helped us to win a big state tender in Georgia. Many thanks. We are pleased to recommend your services to other potential customers.
ANDRIUS
GEDVILAS
TVC
REGIONAL MANAGER
We started our collaboration with Baltic Translations three years ago. During this time, we have needed to translate various documents: urgent technical specifications, big catalogues, manuals and other documents, and the deadlines are often tight. Baltic Translations has justified and even exceeded our expectations!
GEDIMINAS
ČERNIAUSKAS
DIRECTOR
UAB CETRIS
We have been cooperating with Baltic Translations since 2013. We often require translations of technical, business and management system texts in Norwegian, Danish and Swedish languages. We are delighted that we always receive high quality translated texts by the agreed time.
ŽYDRA
PADEGIMĖ
SENIOR PROJECT MANAGER
1CLICKFACTORY
info@baltictranslations.lt
Order translation