Technical & Legal translations into 100 languages

Une équipe de traducteurs professionnels

L’agence de traduction Baltic Translations emploie des traducteurs et des éditeurs expérimentés et hautement qualifiés disposant d’une formation universitaire en linguistique. Tous les traducteurs sont tenus de respecter les plus strictes exigences en termes de méthodologie et d’expertise en traduction.

Compétences linguistiques:

  • Tous les traducteurs de l’agence Baltic Translations adaptent leur traduction en fonction des besoins directs du client et du public ciblé. Tous les textes sont traduits dans le strict respect des règles grammaticales, de vocabulaire et de style. Nos traducteurs sélectionnent la terminologie adéquate et vous livrent une traduction claire, concise et conforme au style désiré. Tous les traducteurs de notre agence traduisent uniquement vers leur langue maternelle. La maîtrise de leur langue maternelle conjuguée à leurs excellentes compétences linguistiques et leur expérience dans le domaine de la traduction assurent une qualité de travail exceptionnelle, qu’il s’agisse de traduction écrite ou orale. Nos spécialistes ont une parfaite maîtrise de leur langue maternelle ainsi que des langues étrangères ; cela leur permet de transmettre fidèlement et naturellement l’idée traduite, tout en assurant une qualité irréprochable.

Spécialisation:

  • Chacun de nos traducteurs est spécialisé dans un domaine particulier : affaire, technique, médical, informatique, divertissement, etc.; votre traduction sera ainsi prise en charge par un professionnel possédant des connaissances particulières et une expérience approfondie de la terminologie et des concepts inhérents à chaque domaine particulier. Leur grande expérience et leur parfaite maîtrise linguistique vous assurent une traduction précise, libre de toute interprétation, pour transmettre vos idées et vos informations de manière claire et dans un style naturel qui facilitera la communication tout en évitant les malentendus.

Compétences informatiques:

  • Nos traducteurs sont hautement qualifiés et sont aptes à préparer des traductions professionnelles en s’aidant des toutes dernières technologies en termes de logiciels, de conversion de documents, de traitement de données ainsi que d’autres programmes nécessaires à l’exécution de leur travail.

Professionnalisme:

  • Nos traducteurs s’engagent à toujours préparer vos traductions en temps et en heure, vous fournissant un travail précis et de grande qualité.
  • Nos traducteurs sélectionnent la terminologie la plus adéquate afin de produire une traduction précise et spécifique à chaque domaine.
  • Nos traducteurs s’engagent à traiter les renseignements obtenus au cours de la traduction comme étant strictement confidentiels.
  • Notre engagement envers un travail précis de grande qualité permet à nos traducteurs de vous fournir une traduction irréprochable, répondant parfaitement à vos attentes.

Expérience:

  • Les traducteurs de Baltic Translation ont plus de sept ans, et pour certains d’entre eux 30 ans, d’expérience dans le domaine de la traduction. L’expérience et les connaissances accumulées au cours de cette période leur permettent de présenter des traductions de grande qualité, précises et exactes, qui satisferont pleinement les attentes du client. Nos traducteurs sont spécialisés dans la traduction de textes de différentes complexités et exigences ; ils connaissent parfaitement les normes linguistiques actuelles et maitrisent toutes les subtilités et les différences culturelles.

Gestion:

  • Chaque projet est différent et il est, de ce fait, traité individuellement en fonction des besoins de chaque client.
  • Tous nos prix et solutions de travail sont adaptés individuellement à chaque client.
  • Toutes les commandes sont enregistrées et contrôlées à l’aide d’une base de données automatisée pour que chaque traduction soit effectuée et livrée à temps.

Demande en ligne

Parcourir*